EL 
EN 
PL 
IT 
DE 
UK 
RU 
Σύντομη Περίληψη
Ένα ήσυχο διαμέρισμα στην οδό Długa στην καρδιά του Γκντανσκ – παράθυρα με θέα στην αυλή, απόλυτη άνεση και γαλήνη ακριβώς δίπλα στα κύρια αξιοθέατα της πόλης.
Περίληψη
Αυτό το άνετο διαμέρισμα στην οδό Długa, στην καρδιά του Γκντανσκ, διαθέτει παράθυρα με θέα σε μια ήσυχη αυλή. Παρά την κεντρική του τοποθεσία, διατηρεί μια ήσυχη και χαλαρωτική ατμόσφαιρα. Οι επισκέπτες έχουν πρόσβαση σε σαλόνι με μικρή κουζίνα και τηλεόραση, καναπέ-κρεβάτι, υπνοδωμάτιο με τηλεόραση και μπάνιο. Το εσωτερικό είναι μοντέρνο και πλήρως εξοπλισμένο - ιδανικό για ένα ρομαντικό Σαββατοκύριακο, οικογενειακή απόδραση ή απόδραση στην πόλη στο Γκντανσκ. Το Σιντριβάνι του Ποσειδώνα, η Βασιλική της Αγίας Μαρίας και τα εστιατόρια κατά μήκος του ποταμού Motława.
Σημειώσεις
🏡 📝
Απαγορεύεται το κάπνισμα μέσα στο διαμέρισμα.
Διαμέρισμα κατάλληλο για πάρτι – μπορούμε να σας βοηθήσουμε να οργανώσετε οτιδήποτε χρειαστείτε.
Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν αιτήματος, η χρέωση είναι 50 pln/ημέρα.
Παρακαλούμε να τηρείτε τις ώρες κοινής ησυχίας μεταξύ 10:00 μ.μ. και 7:00 π.μ.
Άφιξη από τις 3:00 μ.μ., αναχώρηση έως τις 10:00 π.μ.
Διατίθεται δυνατότητα αυτοελέγχου μέσω θυρίδας κλειδιών (ο κωδικός παρέχεται πριν από την άφιξη).
Πρόσβαση
🏡Προσπαθούμε να κάνουμε τους επισκέπτες μας να νιώθουν σαν στο σπίτι τους.
Διατίθενται τηλεόραση και WiFi.
Διατίθενται φρέσκες πετσέτες και κλινοσκεπάσματα.
Διατίθεται πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ψυγείο, βραστήρας και καφετιέρα.
Διατίθενται σαπούνι, αφρόλουτρο και υγρό πιάτων.
Διατίθενται επιτραπέζια παιχνίδια.
Διατίθεται παιδικό κρεβάτι κατόπιν αιτήματος.
Προηγμένες συσκευές κουζίνας διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος.
Για τους επισκέπτες που κάνουν check-in μετά τις 11:00 μ.μ., η παγωμένη πίτσα και η μπύρα είναι δωρεάν. Στο διαμέρισμα θα βρείτε καφέ, τσάι και βασικά μπαχαρικά. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας προτείνουμε καλά μέρη για φαγητό ή πράγματα που αξίζει να δείτε στην περιοχή!
🏡 Staramy się, aby nasi goście czuli się jak w domu.
Τηλεόραση και WiFi ανοιχτά.
Swieże ręczniki i pościel dostępne.
W pelni wyposażona kuchnia, lodowka, czajnik oraz ekspres do kawy dostepne.
Mydło, żel pod prysznic oraz płyn do mycia naczyń dostępne.
Τα σχέδια παιχνιδιού είναι διαθέσιμα.
Łóżko dla dziecka dostępne na życzenie.
Zaawansowane urządzenia kuchenne dostępne na życzenie.
Dla Gości meldujących się po godzinie 23.00 πίτσα mrożona i piwo gratis.
W apartamencie znajdziesz kawę, herbatę i podstawowe przyprawy.
Chętnie podpowiemy, gdzie dobrze zjeść lub co warto zobaczyć w okolicy!
Διαμετακόμιση
ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ:
🚍 Επιλογή δημόσιων συγκοινωνιών:
Λεωφορείο 210 προς Γκντανσκ Γκλόουνι (κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμός) – αυτό εκτελεί δρομολόγια απευθείας από το αεροδρόμιο προς το κέντρο της πόλης.
Κατεβείτε στη στάση λεωφορείου στον σιδηροδρομικό σταθμό Gdańsk Główny ή πολύ κοντά – η οδός Długa βρίσκεται στο κέντρο της Παλιάς Πόλης, επομένως είναι δυνατή η πρόσβαση με τα πόδια από εκεί.
Ένα εισιτήριο απλής μετάβασης κοστίζει μερικά ζλότι (π.χ., περίπου 4-5 ζλότι) και πρέπει να επικυρωθεί στο πλοίο ή στην είσοδο.
Η διαδρομή μπορεί να διαρκέσει περίπου 30-40 λεπτά, ανάλογα με την κίνηση.
🚖 Επιλογή ταξί/κοινής χρήσης οχημάτων
Μπορείτε να πάρετε ταξί, καλώντας το iTAXI στο +48530111043 ή χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή όπως το Uber/Bolt.
Η διαδρομή διαρκεί περίπου 20-30 λεπτά (ανάλογα με την κίνηση) και κοστίζει περίπου 100 PLN.
ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΡΕΝΩΝ/ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ:
Από τον σταθμό Gdańsk Główny (PKP) μέχρι την οδό Długa 59/61, είναι πολύ κοντά—είναι πρακτικά το κέντρο της Παλιάς Πόλης.
🚶♂️ Επιλογή 1: Περπάτημα (περίπου 10-12 λεπτά)
Βγείτε από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό από την κύρια έξοδο (προς το κέντρο της πόλης, όχι τις πλατφόρμες).
Πηγαίνετε ευθεία στην οδό Podwale Grodzkie και μετά στρίψτε δεξιά στην οδό Heweliusza.
Στη συνέχεια, διασχίστε την οδό Rajska και την οδό Targ Drzewny—εκεί θα δείτε τη Χρυσή Πύλη (την αρχή της οδού Długa).
Μπείτε στην οδό Lektykarska και πηγαίνετε στην αυλή πίσω από το Sturbacks – αριθμός 66.
🕓 Χρόνος: Περίπου 10–12 λεπτά με τα πόδια
📍 Απόσταση: Περίπου 900 μέτρα
🚌 Επιλογή 2: Δημόσιες συγκοινωνίες
Τραμ αρ. 8 ή 9 από τη στάση “Dworzec Główny” προς Brzeźno / Stogi.
Κατεβείτε στη στάση Brama Wyżynna (1 στάση).
Από εκεί, θα μπείτε στην οδό Długa – 3 λεπτά με τα πόδια.
🕓 Χρόνος: 5–6 λεπτά (συμπεριλαμβανομένου του περπατήματος).
🎟️ Εισιτήριο: 4,80 PLN (κανονικό, 75 λεπτά) – διαθέσιμο σε αυτόματο πωλητή ή μέσω εφαρμογής (π.χ. Jakdojade, moBILET).
ΛΟΤΝΙΣΚΟ:
🚍 Opcja publicznym transportem:
autobus 210 w kierunku Gdańsk Główny (dworzec główny) — ten kursuje bezpośrednio z lotniska do centrum.
Wysiądź na przystanku przy dworcu Gdańsk Główny lub bardzo blisko — ulica Długa znajduje się w ścisłym centrum Starego Miasta, więc stamtąd dojście pieszo jest możliwe.
Bilet w jedną stronę kosztuje kilka zł (np. ok. 4–5 zł) i trzeba go skasować w pojeździe lub przed wejściem.
Podróż może zająć ~30-40 minut zależnie od ruchu drogowego.
🚖 Opcja taksówką / μερίδιο διαδρομής
możesz rozważyć taksówkę, αριθμός τηλεφώνου: iTAXI +48530111043 lub aplikację typu Uber / Bolt
Przejazd zajmuje około 20-30 λεπτά (zależnie od ruchu) και kosztuje okolo 100pln
DWORZEC PKP/PKS:
Z dworca Gdańsk Główny (PKP) na ulicę Długą 59/61 jest bardzo blisko — to właściwie centrum Starego Miasta.
🚶♂️ Opcja 1: pieszo (εντάξει 10–12 λεπτά)
Wyjdź z dworca głównego głównym wyjściem (w stronę centrum, nie na perony).
Idź prosto ulicą Podwale Grodzkie, potem skręć w prawo w Heweliusza.
Następnie przejdź przez ul. Rajską i Targ Drzewny – tam zobaczysz Złotą Bramę (początek ulicy Długiej).
Wejdź w ulicę Lektykarska i idź w podworko za Sturbacks – αριθμός 66
🕓 Τσας: εντάξει. 10–12 λεπτά πιέζο
📍 Odległość: εντάξει. 900 μέτρα
🚌 Opcja 2: komunikacja miejska
tramwaj nr 8 lub 9 z przystanku „Dworzec Główny” w kierunku Brzeźno / Stogi.
Wysiądź na przystanku Brama Wyżynna (1 przystanek).
Stamtąd wejdziesz w ul. Długą — πιέζα 3 λεπτών.
🕓 Czas: 5–6 λεπτά (łącznie z dojściem).
🎟️ Bilet: 4,80 zł (κανονικά, 75 λεπτά) – kupisz w automacie lub aplikacji (np. Jakdojade, moBILET).
Αλληλεπίδραση
☎️📱
Το διαμέρισμα προσφέρει πλήρη ιδιωτικότητα, αλλά η ομάδα μας είναι πάντα διαθέσιμη μέσω τηλεφώνου ή μηνύματος εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια κατά τη διάρκεια της διαμονής σας.
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας βοηθήσουμε με τοπικές προτάσεις, συμβουλές για εστιατόρια ή να κανονίσουμε τη μεταφορά σας, εάν χρειαστεί.
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οτιδήποτε χρειαστείτε.
Μαρίνα: +48 570 103 159 Πολωνικά, Ρωσικά
Ίνγκα: +48793 367 013 ουκρανικά, ρωσικά
Ewa: αγγλικά, ισπανικά, γερμανικά
☎️📱
Διαμέρισμα zapewnia pełną prywatność, ale nasz zespół jest zawsze dostępny telefonicznie lub malowo, jeśli potrzebujesz pomocy podczas pobytu.
Z przyjemnością pomożemy Ci wyborze lokalnych lokali, wskazówkach dotyczących restauracji lub zorganizowaniu transportu.
Zapraszamy do kontaktu w każdej sprawie.
Μαρίνα: +48 570 103 159, język polski, rosyjski
Inga: +48 793 367 013, język ukraiński, rosyjski
Ewa: język angielski, hiszpański, niemiecki
Γειτονιά
📍https://maps.app.goo.gl/NsRQftyTDzFAyK3y9
Διαμέρισμα przy ulicy Długiej 69 znajduje się w samym sercu gdańskiego Starego Miasta, na reprezentacyjnym deptaku prowadzącym do Długiego Targu i Fontanny Neptuna. To jedna z najbardziej znanych i malowniczych ulic w Gdańsku, otoczona zabytkowymi kamienicami, restauracjami, kawiarniami i butikami. W kilka minut spacerem dotrzesz do Bazyliki Mariackiej, Żurawia nad Motławą, Złotej Bramy και Ratusza Głównego Miasta.
Okolica jest bezpieczna, tętniąca życiem w ciągu dnia, a wieczorami pełna klimatu i historii.
Okna wychodza na podworko, dzieki czemu w mieszkaniu panuje spokoj i cisza.
Χώρος
🏡 Περιγραφή διαμερίσματος
Διαμέρισμα znajduje się na pierwszym pietrze zabytkowej kamienicy i składa się z dwóch przytulnych pokoi o łącznej powierzchni ok. 40 m².
Znajdziesz tu wszystko, czego potrzeba do komfortowego pobytu:
Salon z częścią wypoczynkową – wygodna rozkladana καναπές, telewizor, stół jadalny, nastrojowe oświetlenie.
Sypialnia z dużym, wygodnym łóżkiem i telewizorem.
Aneks kuchenny w pełni wyposażona: lodówka, płyta grzewcza, czajnik, naczynia, ekspres do kawy.
Łazienka z prysznicem, zestawem ręczników i suszarką do włosów.
Προσαρμόστε το Wi-Fi ή το Wi-Fi.
Wysokie sufity i duże okna nadają wnętrzu niepowtarzalny, kamieniczny χαρακτήρας.
