EL 
EN 
PL 
IT 
DE 
UK 
RU 
Σύντομη Περίληψη
Διαμέρισμα σε σοφίτα στην οδό Ogarna, στην καρδιά της Παλιάς Πόλης, με θέα τα παλιά κτίρια της πόλης, κοντά στο ποτάμι.
Άνετοι εσωτερικοί χώροι, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα και ιδανική τοποθεσία κοντά στα κύρια αξιοθέατα του Γκντανσκ.
Περίληψη
Καλώς ήρθατε σε αυτό το ατμοσφαιρικό διαμέρισμα-σοφίτα που βρίσκεται στην καρδιά του Γκντανσκ, στην οδό Ogarna - έναν από τους παλαιότερους και πιο γοητευτικούς δρόμους της κεντρικής πόλης. Το εσωτερικό είναι ευρύχωρο και άνετο - ιδανικό για οικογένειες ή παρέες φίλων. Οι επισκέπτες έχουν πρόσβαση σε μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ένα σαλόνι με καναπέ-κρεβάτι και τηλεόραση, ένα υπνοδωμάτιο με τηλεόραση, ένα μπάνιο με ντους και γρήγορο Wi-Fi. Λίγα βήματα μακριά από το ποτάμι βρίσκονται το Długi Targ, το Σιντριβάνι του Ποσειδώνα και εστιατόρια κατά μήκος του ποταμού Motława.
Σημειώσεις
🏡 📝
Απαγορεύεται το κάπνισμα μέσα στο διαμέρισμα.
Διαμέρισμα κατάλληλο για πάρτι – μπορούμε να σας βοηθήσουμε να οργανώσετε οτιδήποτε χρειαστείτε.
Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν αιτήματος, η χρέωση είναι 50 pln/ημέρα.
Παρακαλούμε να τηρείτε τις ώρες κοινής ησυχίας μεταξύ 10:00 μ.μ. και 7:00 π.μ.
Άφιξη από τις 3:00 μ.μ., αναχώρηση έως τις 10:00 π.μ.
Διατίθεται δυνατότητα αυτοελέγχου μέσω θυρίδας κλειδιών (ο κωδικός παρέχεται πριν από την άφιξη).
Πρόσβαση
🏡Προσπαθούμε να κάνουμε τους επισκέπτες μας να νιώθουν σαν στο σπίτι τους.
Διατίθενται τηλεόραση και WiFi.
Διατίθενται φρέσκες πετσέτες και κλινοσκεπάσματα.
Διατίθεται πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ψυγείο, βραστήρας και καφετιέρα.
Διατίθενται σαπούνι, αφρόλουτρο και υγρό πιάτων.
Διατίθενται επιτραπέζια παιχνίδια.
Διατίθεται παιδικό κρεβάτι κατόπιν αιτήματος.
Προηγμένες συσκευές κουζίνας διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος.
Για τους επισκέπτες που κάνουν check-in μετά τις 11:00 μ.μ., η παγωμένη πίτσα και η μπύρα είναι δωρεάν. Στο διαμέρισμα θα βρείτε καφέ, τσάι και βασικά μπαχαρικά. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας προτείνουμε καλά μέρη για φαγητό ή πράγματα που αξίζει να δείτε στην περιοχή!
🏡 Staramy się, aby nasi goście czuli się jak w domu.
Τηλεόραση και WiFi ανοιχτά.
Swieże ręczniki i pościel dostępne.
W pelni wyposażona kuchnia, lodowka, czajnik oraz ekspres do kawy dostepne.
Mydło, żel pod prysznic oraz płyn do mycia naczyń dostępne.
Τα σχέδια παιχνιδιού είναι διαθέσιμα.
Łóżko dla dziecka dostępne na życzenie.
Zaawansowane urządzenia kuchenne dostępne na życzenie.
Dla Gości meldujących się po godzinie 23.00 πίτσα mrożona i piwo gratis.
W apartamencie znajdziesz kawę, herbatę i podstawowe przyprawy.
Chętnie podpowiemy, gdzie dobrze zjeść lub co warto zobaczyć w okolicy!
Διαμετακόμιση
✈️ Από το αεροδρόμιο του Γκντανσκ (Lotnisko im. Lecha Wałęsy)
Με τρένο 🚆:
Πάρτε το SKM (Fast City Train) από το Gdańsk Port Lotniczy προς το Gdańsk Główny (περίπου 30 λεπτά).
Από εκεί, η οδός Ogarna απέχει περίπου 10 λεπτά με τα πόδια ή 5 λεπτά με ταξί 🚖.
Με ταξί / Bolt / Uber 🚖:
Περίπου 20–25 λεπτά, ανάλογα με την κίνηση. Κόστος: 60–80 PLN (€15–18).
Ζητήστε από τον οδηγό να σταματήσει κοντά στην Ulica Ogarna στην Παλιά Πόλη (Główne Miasto).
Θυμηθείτε 🚆:
Z Portu Lotniczego Gdańsk do stacji Gdańsk Główny (około 30 λεπτά).
Stamtąd dojdziesz pieszo w 10 λεπτά lub dojedziesz taksówką 🚖 w 5 λεπτά για ulicę Ogarna.
Taksówką / Bolt / Uber 🚖:
Czas przejazdu εντάξει. 20–25 λεπτά, koszt εντάξει. 60–80 PLN.
Poproś kierowcę o wysadzenie przy ul. Ogarnej w Głównym Mieście.
🚉 Από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό του Γκντανσκ (Dworzec Główny)
Με τα πόδια 🚶♀️:
Απέχει περίπου 10-12 λεπτά με τα πόδια (περίπου 900 μ.).
Ακολουθήστε Podwale Grodzkie → Hucisko → Szeroka Street → Ogarna.
Με τραμ 🚋:
Πάρτε το τραμ αρ. 8 ή 3 για να σταματήσετε το Dworzec Śródmieście και μετά περπατήστε 5 λεπτά.
Πιέσο 🚶♂️:
To tylko 10–12 λεπτά spacerem (οκ. 900 m).
Idź ulicą Podwale Grodzkie, skręć w Hucisko, a następnie w Szeroką i Ogarną.
Αλληλεπίδραση
☎️📱
Το διαμέρισμα προσφέρει πλήρη ιδιωτικότητα, αλλά η ομάδα μας είναι πάντα διαθέσιμη μέσω τηλεφώνου ή μηνύματος εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια κατά τη διάρκεια της διαμονής σας.
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας βοηθήσουμε με τοπικές προτάσεις, συμβουλές για εστιατόρια ή να κανονίσουμε τη μεταφορά σας, εάν χρειαστεί.
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οτιδήποτε χρειαστείτε.
Μαρίνα: +48 570 103 159 Πολωνικά, Ρωσικά
Ίνγκα: +48793 367 013 ουκρανικά, ρωσικά
Ewa: αγγλικά, ισπανικά, γερμανικά
☎️📱
Διαμέρισμα zapewnia pełną prywatność, ale nasz zespół jest zawsze dostępny telefonicznie lub malowo, jeśli potrzebujesz pomocy podczas pobytu.
Z przyjemnością pomożemy Ci wyborze lokalnych lokali, wskazówkach dotyczących restauracji lub zorganizowaniu transportu.
Zapraszamy do kontaktu w każdej sprawie.
Μαρίνα: +48 570 103 159, język polski, rosyjski
Inga: +48 793 367 013, język ukraiński, rosyjski
Ewa: język angielski, hiszpański, niemiecki
Γειτονιά
📍 https://maps.app.goo.gl/WWpmvudHempF5at98
Η οδός Ogarna βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο Długi Targ, λίγα μόλις βήματα από το Σιντριβάνι του Ποσειδώνα, τη Βασιλική της Αγίας Μαρίας και εστιατόρια στις όχθες του ποταμού Motława.
Σε κοντινή απόσταση υπάρχουν πολλά καφέ, καταστήματα και ιστορικά μνημεία, ωστόσο η περιοχή παραμένει ήσυχη και ατμοσφαιρική.
3 λεπτά με τα πόδια από την οδό Długa
5 λεπτά με τα πόδια από το Crane πάνω από τον ποταμό Motława
10 λεπτά με τα πόδια από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό
20 λεπτά με το τραμ από την παραλία στο Brzeźno
Ulica Ogarna znajduje się tuż przy Długim Targu, zaledwie kilka kroków od Fontanny Neptuna, Bazyliki Mariackiej και nadmotławskich restauracji.
W pobliżu znajdują się liczne kawiarnie, sklepy i zabytki, a mimo to okolica pozostaje spokojna i klimatyczna.
3 λεπτά pieszo do ulicy Długiej
5 λεπτά από το Żurawia nad Motławą
10 λεπτά πριν την έναρξη της οδού
20 λεπτά με τραμ θα παίξετε με το Brzeźnie
Χώρος
🏡 Περιγραφή διαμερίσματος
Διαμέρισμα znajduje się na poddaszu zabytkowej kamienicy NA 4 PIETRZE i składa się z dwóch przytulnych pokoi o łącznej powierzchni ok. 55 m².
Znajdziesz tu wszystko, czego potrzeba do komfortowego pobytu:
Salon z częścią wypoczynkową – wygodna rozkladana καναπές, oraz podwojnym lozkiem, telewizor, stół jadalny.
Sypialnia z dużym, wygodnym łóżkiem i telewizorem.
Kuchnia w pełni wyposażona: lodówka, płyta gazowa, czajnik, naczynia, ekspres do kawy.
Łazienka z wanna, zestawem ręczników i suszarką do włosów.
Προσαρμόστε το Wi-Fi ή το Wi-Fi.
Wysokie sufity i duże okna nadają wnętrzu niepowtarzalny, kamieniczny χαρακτήρας.
🏡 Περιγραφή Διαμερίσματος
Το διαμέρισμα βρίσκεται στη σοφίτα μιας ιστορικής πολυκατοικίας στον 4ο όροφο και αποτελείται από δύο άνετα δωμάτια συνολικής επιφάνειας περίπου 55 τ.μ.
Θα βρείτε όλα όσα χρειάζεστε για μια άνετη διαμονή:
Σαλόνι με καθιστικό – έναν άνετο καναπέ-κρεβάτι, ένα διπλό κρεβάτι, τηλεόραση και τραπέζι φαγητού.
Ένα υπνοδωμάτιο με ένα μεγάλο, άνετο κρεβάτι και τηλεόραση.
Πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα: ψυγείο, γκαζάκι, βραστήρας, πιάτα και καφετιέρα.
Ένα μπάνιο με μπανιέρα, ένα σετ πετσέτες και στεγνωτήρα μαλλιών.
Διατίθενται Wi-Fi και θέρμανση.
Τα ψηλά ταβάνια και τα μεγάλα παράθυρα προσδίδουν στο εσωτερικό έναν μοναδικό, πολυκατοικικό χαρακτήρα.
