UK 
EN 
PL 
EL 
IT 
DE 
RU 
Короткий зміст
Сучасна та елегантна квартира біля парку Рігана в Єлітково, Гданськ. 3 спальні, вітальня з кухнею, 2 туалети, балкон та гараж, Wi-Fi. Близько до пляжу та центру міста. Ідеально підходить для сімей, пар та друзів.
Короткий зміст
Сучасні та елегантні апартаменти поблизу парку Рігана, недалеко від пляжу, розташовані в Єліткові.
Три спальні, вітальня з розкладним диваном, обіднім столом та кухнею, два туалети та балкон. Повністю обладнані, зі швидким Wi-Fi та гаражним місцем. Поруч із пляжем Єлітково та центром Гданська. Ідеально підходить для сімей, пар та груп друзів.
Нотатки
🏡 📝
Куріння всередині квартири заборонено.
Квартира для вечірок – ми можемо допомогти організувати все, що вам потрібно.
Домашні тварини дозволені за попереднім запитом, плата становить 50 злотих/день
Будь ласка, дотримуйтесь режиму тиші з 22:00 до 7:00.
Заїзд з 15:00, виїзд до 10:00.
Самостійна реєстрація можлива через сейф із ключем (код надається перед прибуттям).
Доступ
🏡Ми прагнемо, щоб наші гості почувалися як вдома.
Доступні телевізор та Wi-Fi.
Свіжі рушники та постільна білизна доступні.
Повністю обладнана кухня, холодильник, чайник та кавоварка доступні.
В наявності мило, гель для душу та засіб для миття посуду.
Доступні настільні ігри.
Дитяче ліжечко надається за запитом.
Сучасне кухонне обладнання доступне за запитом.
Для гостей, які заселяються після 23:00, заморожена піца та пиво безкоштовні. У квартирі ви знайдете каву, чай та основні спеції. Ми з радістю порадимо гарні місця, де можна поїсти, або цікаві місця, які варто відвідати в цьому районі!
🏡 Staramy się, aby nasi goście czuli się jak w domu.
Телевізор та Wi-Fi доступні.
Swieże ręczniki i pościel dostępne.
W pelni wyposażona kuchnia, lodowka, czajnik oraz ekspres do kawy dostepne.
Mydło, żel pod prysznic oraz płyn do mycia naczyń dostępne.
Гра планово доступна.
Łóżko dla dziecka dostępne na życzenie.
Zaawansowane urządzenia kuchenne dostępne na życzenie.
Dla Gości meldujących się po godzinie 23.00 pizza mrożona i piwo gratis.
W apartamencie znajdziesz kawę, herbatę i podstawowe przyprawy.
Chętnie podpowiemy, gdzie dobrze zjeść lub co warto zobaczyć w okolicy!
Транзит
Як доєхати 🚗✈️🚆
✈️ Z lotniska Port Lotniczy Gdańsk im. Леха Валенси
🚕 Taksówka / Uber: добре. 20–25 хвилин, кошт ~ 60–80 злотих
🚈 Міська комунікація (SKM + трамвай): добре. 45–50 хвилин, кошт ~ 6–8 злотих
🚆 Z Dworca Głównego Gdańsk Główny
🚖 Taksówka / Uber: добре. 10–12 хвилин, кошт ~ 25–35 злотих
🚋 Трамвай (лінія 10 lub 7): добре. 15–20 хвилин, коштує ~ 4 злотих
📍Доцелова адреса: вул. вул. Czarny Dwór 16B, Гданськ
Як сюди дістатися 🚗✈️🚆
✈️ З аеропорту Гданська імені Леха Валенси
🚕 Таксі / Uber: приблизно 20–25 хв, ціна приблизно 60–80 злотих
🚈 Громадський транспорт (SKM + трамвай): приблизно 45–50 хв, ціна приблизно 6–8 злотих
🚆 З головного залізничного вокзалу Гданська (Gdańsk Główny)
🚖 Таксі / Uber: приблизно 10–12 хв, ціна приблизно 25–35 злотих
🚋 Трамвай (лінія 10 або 7): приблизно 15–20 хв, ціна приблизно 4 злотих
📍 Адреса призначення: вул. Czarny Dwór 16B, Гданськ
Взаємодія
☎️📱
У квартирі гарантовано повну конфіденційність, але наша команда завжди доступна по телефону або через повідомлення, якщо вам потрібна допомога під час вашого перебування.
Ми раді допомогти з місцевими рекомендаціями, порадами щодо ресторанів або організувати транспорт, якщо потрібно.
Не соромтеся звертатися до нас з будь-чим, що вам може знадобитися.
Марина: +48 570 103 159 польська, російська
Інга: +48793 367 013 українська, російська
Ева: англійська, іспанська, німецька
Сусідство
📍https://maps.app.goo.gl/76Lhb7cawGSCQg2z5
Розташований у тихому районі Пшиморже, цей район є одним із найбажаніших місць Гданська для відпочинку на морі. Апартаменти за адресою Чорний Двір, 16B пропонують ідеальний баланс між відпочинком біля моря та зручним доступом до визначних пам'яток міста.
Всього за 10 хвилин ходьби розташований прекрасний пляж Бжезно, відомий своїм широким піщаним берегом, чистою водою та чарівним дерев'яним пірсом. Територія також оточена зеленню – вздовж узбережжя простягається знаменитий парк Рональда Рейгана, де є пішохідні та велосипедні доріжки, дитячі майданчики та місця для пікніка під деревами. Це ідеальне місце для ранкових пробіжок, сімейних прогулянок або романтичних вечірніх прогулянок біля моря.
Неподалік ви знайдете затишні кафе, ресторани та пляжні бари, а також місцеві магазини та супермаркети для щоденних потреб. Район тихий, безпечний та має гарне транспортне сполучення – завдяки зручному трамвайному та автобусному сполученню зі Старим містом, парком Оліва, Ерго-Ареною та Сопотом.
Для сімей з дітьми в цьому районі є кілька дитячих майданчиків та зон відпочинку. Активні мандрівники можуть насолоджуватися велосипедними маршрутами, водними видами спорту та біговими доріжками вздовж приморської набережної.
Незалежно від того, чи плануєте ви спокійний пляжний відпочинок, сімейну відпустку чи втечу з міста, це місце забезпечить вам усе необхідне: шум моря, свіжість прибережного повітря та комфорт сучасного міського життя – все в одному місці.
Космос
Простора та елегантна квартира з трьома комфортними спальнями та світлою вітальнею з повністю обладнаною сучасною кухнею, двома туалетами.
У квартирі є балкон, що ідеально підходить для відпочинку.
Гості можуть користуватися безкоштовним Wi-Fi та приватним паркувальним місцем у підземному гаражі. Ідеально підходить для сімей, пар або друзів, які шукають комфорт та стиль поруч із пляжем.
