UK 
EN 
PL 
EL 
IT 
DE 
RU 
Короткий зміст
Простора 3-кімнатна квартира на вулиці Зелёна з двома балконами з видом на річку Мотлава. Повністю обладнана кухня, затишна вітальня та лише за кілька хвилин від визначних пам'яток Старого міста Гданська.
Короткий зміст
Простора 3-кімнатна квартира на вулиці Зелена, прямо біля річки Мотлава, у чарівній історичній будівлі. Має три світлі кімнати, два окремі балкони з видом на річку, повністю обладнану кухню та затишну вітальню. Ідеально підходить для сімей або груп, лише за кілька кроків від визначних пам'яток Старого міста, ресторанів та кафе. Насолоджуйтесь комфортом, простором та автентичним шармом Гданська в самому серці міста.
Нотатки
🏡 📝
Куріння всередині квартири заборонено.
Квартира для вечірок – ми можемо допомогти організувати все, що вам потрібно.
Домашні тварини дозволені за попереднім запитом, плата становить 50 злотих/день
Будь ласка, дотримуйтесь режиму тиші з 22:00 до 7:00.
Заїзд з 15:00, виїзд до 10:00.
Самостійна реєстрація можлива через сейф із ключем (код надається перед прибуттям).
Доступ
🏡Ми прагнемо, щоб наші гості почувалися як вдома.
Доступні телевізор та Wi-Fi.
Свіжі рушники та постільна білизна доступні.
Повністю обладнана кухня, холодильник, чайник та кавоварка доступні.
В наявності мило, гель для душу та засіб для миття посуду.
Доступні настільні ігри.
Дитяче ліжечко надається за запитом.
Сучасне кухонне обладнання доступне за запитом.
Для гостей, які заселяються після 23:00, заморожена піца та пиво безкоштовні. У квартирі ви знайдете каву, чай та основні спеції. Ми з радістю порадимо гарні місця, де можна поїсти, або цікаві місця, які варто відвідати в цьому районі!
🏡 Staramy się, aby nasi goście czuli się jak w domu.
Телевізор та Wi-Fi доступні.
Świeże ręczniki i pościel dostępne.
W pełni wyposażona kuchnia, lodówka, czajnik oraz ekspres do kawy dostępne.
Mydło, żel pod prysznic oraz płyn do mycia naczyń dostępne.
Гра планово доступна.
Łóżko dla dziecka dostępne na życzenie.
Zaawansowane urządzenia kuchenne dostępne na życzenie.
Dla Gości meldujących się po godzinie 23.00 pizza mrożona i piwo gratis.
W apartamencie znajdziesz kawę, herbatę i podstawowe przyprawy.
Chętnie podpowiemy, gdzie dobrze zjeść lub co warto zobaczyć w okolicy!
Транзит
З Гданського аеропорту імені Леха Валенси (GDN) до вулиці Зеленої ✈️➡️🚶♂️:
На таксі/приватному автомобілі 🚖:
Найпростіший спосіб дістатися до вулиці Зеленої з аеропорту – на таксі або особистому автомобілі. Поїздка займає близько 20 хвилин ⏱️, залежно від заторів. Ви прямуєте на схід по Алеї Павла Адамовича 🛣️ та слідуєте вказівникам до центру міста 🏙️. Вулиця Зелена знаходиться недалеко від центру, тому це прямий маршрут.
Громадським транспортом 🚌:
Автобус: З аеропорту сідайте на автобус № 210 або № 122 🚌. Ці автобуси прямують до Гданська Вжеща 🏘️, де ви можете пересісти на інший трамвай або автобус, щоб дістатися до центру міста. Це займає близько 40 хвилин ⏳. З Вжеща ви можете сісти на трамвай 🚋 до зупинки Гданськ Середмістя, а потім пройтися приблизно 5-10 хвилин до вулиці Зеленої 🚶♀️.
Трамвай: Або ж можна доїхати трамваєм #3 або #8 🚋 з району Вжещ до центру міста. Це займає приблизно 30-40 хвилин ⏱️. Після того, як ви вийдете на зупинці Gdańsk Główny, вам залишиться лише кілька хвилин ходьби до вулиці Зеленої 🏙️.
Від головного залізничного вокзалу Гданська (Gdańsk Główny) до вулиці Зеленої 🚉➡️🚶♂️:
На таксі/приватному автомобілі 🚖:
Від головного залізничного вокзалу поїздка на таксі або приватному автомобілі 🚗 займає приблизно 5-10 хвилин ⏳, щоб дістатися вулиці Зеленої. Ви проїдете вздовж Підвале Гродзького 🛣️ через центр міста та прямуватимете до вулиці Зеленої.
Громадським транспортом (трамваєм/автобусом) 🚋🚌:
Трамвай: З Гданська Головного 🚉 ви можете сісти на трамвай 🚋 у напрямку вулиці Зеленої або Середмістя. Маршрути #3, #8 або #10 🛤️ зупиняються поруч. Поїздка має тривати близько 10 хвилин ⏱️.
Пішки 🚶♂️: Якщо ви віддаєте перевагу пішим прогулянкам, це лише близько 15 хвилин 🚶 від станції. Пройдіться вздовж Підвале Гродзьке 🛣️, і ви без проблем дійдете до вулиці Зеленої.
Взаємодія
☎️📱
У квартирі гарантовано повну конфіденційність, але наша команда завжди доступна по телефону або через повідомлення, якщо вам потрібна допомога під час вашого перебування.
Ми раді допомогти з місцевими рекомендаціями, порадами щодо ресторанів або організувати транспорт, якщо потрібно.
Не соромтеся звертатися до нас з будь-чим, що вам може знадобитися.
Марина: +48 570 103 159 польська, російська
Інга: +48793 367 013 українська, російська
Ева: англійська, іспанська, німецька
Сусідство
📍https://maps.app.goo.gl/bsFdwFmph2asTDTc6
Розташовані на вулиці Зелена в чарівному районі Долне Місто міста Гданськ, наші апартаменти пропонують тихе місце розташування лише за декілька хвилин ходьби від історичного Старого міста та жвавої набережної. Поруч розташовані місцеві кафе, магазини та трамвайні зупинки, що забезпечує вам комфорт та зручність. Ідеально підходять для пар, сімей або ділових мандрівників, які бажають легко дістатися до визначних пам'яток міста, залишаючись при цьому в автентичному районі.
📍https://maps.app.goo.gl/bsFdwFmph2asTDTc6
Nasz apartament, położony przy ulicy Zielonej w urokliwej dzielnicy Dolne Miasto w Gdańsku, oferuje spokojną bazę wypadową, zaledwie kilka kroków od historycznego Starego Miasta i tętniącego życiem nabrzeża. W pobliżu znajdują się lokalne kawiarnie, sklepy i przystanki tramwajowe, co zapewnia komfort i wygodę. Idealny dla par, rodzin lub osób podróżujących służbowo, które chcą mieć łatwy dostęp do atrakcji miasta, a jednocześnie zatrzymać się w autentycznej okolicy.
Космос
🛏️2 спальні:
Просторий та затишний номер з великими двоспальними ліжками та телевізорами.
🛋️ Вітальня та балкон:
Вітальня відкритого планування зі зручними кріслами, смарт-телевізором та прямим виходом на приватний балкон, де можна розслабитися та насолодитися вітерцем. Кухня повністю обладнана сучасною технікою — ідеально підходить для ранкової кави або вечірніх вечерь з краєвидом.
🚿 Ванна кімната:
Функціональна, з душем, пральною машиною, свіжими рушниками та високоякісною косметикою.
🚗 Інформація про паркування:
Машину можна припаркувати на задньому дворі — рідкісна перевага в самому серці Гданська.
Вся квартира спроектована з урахуванням комфорту та елегантності — світлі інтер'єри, природні тони та великі вікна, з яких відкривається приголомшливий краєвид набережної.
Дерев'яні декоративні елементи дозволяють почуватися комфортно та розслаблено.
Ten elegancki Apartament to przestrzeń pełna światła i spokoju.
🛏️ 2 Сипіальні:
Przestronne i przytulne, z dużym łóżkiem małżeńskim i TV
🛋️ Салон з балконом:
Nowoczesny salon z aneksem kuchennym, strefą wypoczynkową i bezpośrednim wyjściem na balkon z widokiem na miasto. Można tu odpocząć przy kawie, podziwiając żaglówki i odbicia świateł miasta w wodzie. Kuchnia w pełni wyposażona — idealna na poranny posiłek lub romantyczną kolację z widokiem.
🚿 Лазенка:
Elegancka i komfortowa, z prysznicem, pralką, świeżymi ręcznikami i zestawem kosmetyków.
🚗 Паркування
Samochod mozna zaparkowac w podworku ze specjalnym zezwoleniem — wyjątkowy atut w centrum Gdańska.
Całość urządzona w jasnych, stonowanych barwach z elementami recznie obrabianego drewna z dbałością o każdy detal. Duże okna i balkon pozwalają w pełni cieszyć się wyjątkowym nadwodnym klimatem Gdańska. Drewniane elementy dekoracji doskonale pozwalaja sie poczuc komfotrow i zrelaksowac sie
